Em celebração aos 60 anos de atividades e ao bicentenário da Imigração Alemã, os Grupos Folclóricos de Estrela preparam a 7ª turnê pela Europa, ao passo que também organizam a chegada de uma orquestra germânica neste mês de fevereiro. A troca cultural entre integrantes de grupos do Brasil e da Alemanha reforça o vínculo das tradições existentes entre os dois países.
O intercâmbio cultural entre as famílias é gerado a cada viagem. O casal Leandro e Susana Neinas, integrante dos grupos de Estrela, por exemplo, já recebeu diversos visitantes de grupos folclóricos da Alemanha. Para eles, abrir as portas para os viajantes gera amizades e um resgate da cultura germânica. “É
sempre muito legal aprender sobre a cultura deles e eles aprenderem daqui”, destaca Leandro.
Eles já hospedaram casais e amigos. Quanto a comunicação, o desafio também gera um aprendizado. “Nós conseguimos nos comunicar com eles pois tivemos língua alemã na escola e em conversas com familiares mais velhos. Mas não temos a fluência que gostaríamos de ter”, comenta Neinas. Ele também destaca as amizades e os vínculos criados. “É muito legal quando podemos reencontrar eles no país deles e ter certeza que seremos muito bem tratados também”, relata.
De volta à troca cultural
Em 2012, Aneli e Ernani Sehn tiveram a experiência da hospedagem na residência de famílias alemãs. O casal acompanhou uma turnê dos Grupos Folclóricos de Estrela na Alemanha. “Foi uma integração maravilhosa. Conseguimos nos comunicar bem. Para quem não fala alemão, o inglês e também alguns sinais funcionam muito bem”, conta Aneli.
Para ela, vivenciar a rotina no país germânico colabora muito com a troca cultural. “Os alemães são muitos pontuais e possuem uma rotina diferente da nossa. Ao fim da viagem, nos tornamos uma família, pois eram muitos integrantes que passaram por diversos locais”, relembra.
Em preparação para junho
Durante a 7ª turnê, os grupos passam pela Alemanha, Eslovênia e Áustria. As hospedagens para viagem, que ocorre de 31 de maio a 27 de junho, estão sob a responsabilidade de Marcos Bechert. Ele explica que além das casas de integrantes dos grupos folclóricos parceiros, também há paradas em hotéis, bem como visitas a espaços culturais, a fim de fortalecer as raízes.
“As famílias que vão nos hospedar já possuem algum vínculo conosco. O contato inicia quanto eles também vêm nos visitar. Assim secriam estas conexões. Essas interações são importantes pois conseguimos perceber
como é a vida lá, como é o trabalho, o lazer”, relata Bechert. Ele também fala sobre as ligações pessoais. “Em diversas oportunidades, costumamos trocar mensagens.”
Um dos eventos previstos durante a turnê, é a celebração de 50 anos de um grupo folclórico da Alemanha. Os dançarinos de Estrela foram convidados para se apresentar na festividade. “Vamos abrilhantar este momento. Em outra turnê também fomos convidados a desfilar junto de outros 276 grupos pelas ruas de uma cidade germânica. Essa troca de valores de grupo, de colaboração, fortalece a história e a tradição”, conta.
Orquestra Alemã em Estrela
A Orquestra Brass 94, com estilo musical de big band, vem a Estrela neste mês. O grupo alemão, com origem da região da Saxônia, na cidade de Thum, possui repertório de jazz, pop, cinema e clássicos conhecidos. As apresentações estão marcadas para os dias 22, em Teutônia, e 23, em Estrela. Os Grupos Folclóricos de Estrela, mais uma vez, fazem a recepção dos estrangeiros. Na oportunidade, deve ser firmado o acordo entre cidades coirmãs.
