A história é uma memória da infância da escritora Ana Cecília Togni, a Tia Chica. O personagem foi criado pela mãe, Elacy Mercedes Togni, quando Tia Chica e os irmãos eram crianças, e deu vida ao livro “O Burrinho Gelado”, lançado na última semana de forma virtual.
“Minha mãe contava essa história quando não queria que saíssemos de casa no inverno”, lembra Tia Chica. O projeto realizado por meio da Secretaria Especial de Cultura do MInistério do Turismo é composto pelo livro indicado para crianças de 8 ou 9 anos, escrito em português e traduzido para o italiano, por Maria Eoisa Spadoni, para o inglês, por Justina Faccini Lied, para o alemão, por Wolfang Hans Kolischon e para o espanhol, por Janete Inês Turatti. As traduções compõem o mesmo exemplar.
O livro é acompanhado por um DVD com a história narrada e em libras. O vídeo também está circulando no Youtube, na página Ana Togni. “Quando passar a pandemia, vou fazer o livro chegar ao grande público”, comenta Tia Chica.
Por ser um projeto realizado com captação de recursos, a distribuição dos livros será gratuita. Por enquanto os exemplares estão sendo distribuídos nas escolas de Lajeado através de uma parceria com a Secretaria Municipal de Educação.
O Burrinho Gelado
O livro conta a história de três crianças que vivem na cidade de Lago Dourado e gostam muito de brincar na rua nos dias de Sol. Com a chegada do outono e logo em seguida do inverno, elas tiveram que ficar em casa devido ao frio.
Elas então perguntam à mãe o que é o inverno, e ela responde que quem traz esta estação é o Burrinho Gelado, com seu sopro que faz vento, chuva, frio e neve. As crianças incrédulas conhecem o personagem em um bosque e contam essa aventura.
Histórias da Tia Chica
A escritora (Foto: Arquivo Pessoal)
A escritora lajeadense coleciona diversas histórias infantis. Lançado em agosto de 1991, o livro Histórias da Tia Chica deu início à sua trajetória no mundo das letras. Ela também é autora de Bichinhos de Infância, Lapine e Lapinova, O menino e as Borboletas, Sonho de Chocolate, Tia Chica: Outras Histórias e Aventuras de Verão nos Vales do Rio das Antas e do Rio Taquari. Tia Chica coordenou a edição do livro Famílias Italianas de Lajeado: Sua Vida e Suas Histórias e escreveu “A História da Bacia Hidrográfica Taquari-Antas”, ao lado de Genuíno (Gino) Ferri.
